新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

hold の用法_32_他動詞_32_取っておく・押さえておく_2

本日も前回の用法の続きです。

・You can also hold a seat for 1-hour while you commute to the coworking space. Simply select the space on the app and click 'Hold a Seat'. It's a great way to ensure your seat when you arrive. (コワーキングスペースに通う間、1時間だけ席を確保することもできます。アプリでスペースを選択し、[座席を確保] をクリックするだけです。到着時に確実に席を確保できます。) 

help.getcroissant.com

【研究】hold a seat で「席を予約しておく」または「座席を確保する」を意味します。

次回も本用法を扱います。