本日からは hold out for A の用法を扱います。
・This extra cash has given many would-be workers a cushion to delay their return to work or hold out for a better job offer or take additional time off to deal with family responsibilities or health issues that may have resulted from the pandemic. Workers slowing down their job searches for these reasons is also overlapping with a huge growth in available jobs as we emerge from the pandemic, and those are not being filled quickly enough. (この余剰資金により、多くの労働者が職場復帰を遅らせたり、より良い仕事のオファーを待ったり、家族の責任やパンデミックによる健康問題に対処するために追加休暇を取ったりしている。このような理由で求職活動を遅らせている労働者は、パンデミックからの脱却にともなう求人数の大幅な増加とも重なっており、それらの求人はすぐに埋まっていない。)
【研究】hold out for a better job offer で「より良い仕事のオファーを待つ」を意味します。
次回も本用法を扱います。
