本日も前回の用法の続きです。
・“I really hope the numbers released will grow, so that those with long sentences also get out. Those people live in hope that someone will come and tell them: it’s your turn. I really hope they do.” (「釈放される人数が増えて、刑期が長い人たちも釈放されることを願っています。その人たちは、誰かがやってきて『君の番だ』と言ってくれることを願って生きている。そうなることを願っています」)
【研究】live in hope that SV... で「〜を願って生きる」を意味します。
次回は not a hope の用法を扱います。
