本日は quickly の訳を考察します。これは「早く」「急いで」「敏速に」などの訳が辞書に載っていますが、この訳ではうまく当てはまらないことがあります。具体例を挙げてみましょう。・Even though there is a huge pressure to create software quickly, t…