本日は、「形容詞 + enough + 名詞」の構文です。これは意外な用法がいくつかあるので、しばらく続けたいと思います。
この構文はまず、次のような特徴を持っています。
(1) 「形容詞 + enough」はその直後にくる名詞を修飾できます。
・This game will run under Windows 7 if you have a powerful enough system to do it. (稼動させるのに十分な高性能システムを搭載していれば、このゲームは Windows 7 で動きます。)
(2) 「形容詞 + enough + a + 名詞」はあまり認められていません。Google で用例検索をかけると、次の結果が得られました。
・a powerful enough system: 47,800 件
・powerful enough a system: 1 件
今後も引き続き、この構文をチェックしていきたいと思います。
