本日も前回の用法の続きです。
・Please select if you would prefer a call-back, rather than email. (電子メールよりも弊社からの電話連絡がよろしければ、選択してください。) Contact Luxury Wedding Planner in London, UK | Tigerlily
・Should you prefer a Jazz Duo rather than a Big Band, why not click on. (ビッグバンドよりもジャズデュオの方が好きならば、クリックしてください。) Metz Big Band website
【研究】① should [would] O1(rather than O2) の構文が取れます。② この場合、控え目な意味合いが出ます。③ should を用いる方はややイギリス用法的なニュアンスが出ます。
次回は、prefer to do (rather than (to) do)の構文を扱います。
