本日も前回の用法の続きです。
・“Even now he has a handsome face,” she said. “Ten years ago he must have been as handsome as a god.” (「今でも彼は凛々しい顔をしているでしょう 」と彼女は言う。「10年前なら神のような顔立ちの良さだったに違いないわね」)
【研究】a handsome face は「凛々しい顔立ち」を意味します。
次回も本用法を扱います。
本日も前回の用法の続きです。
・“Even now he has a handsome face,” she said. “Ten years ago he must have been as handsome as a god.” (「今でも彼は凛々しい顔をしているでしょう 」と彼女は言う。「10年前なら神のような顔立ちの良さだったに違いないわね」)
【研究】a handsome face は「凛々しい顔立ち」を意味します。
次回も本用法を扱います。