新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

grow の用法_43_連語_15_ grow A out[out A]_1

本日からは grow A out[out A] の用法を扱います。

・When a child grows out of an item of clothing, they become so tall or big that it no longer fits them properly.  (成長期の子どもは、背が高くなったり、大きくなったりして、その服のサイズが合わなくなることがあります。) 

www.google.co.jp

【研究】grow out of an item of clothing で「<子どもたちが>成長して服が着られなくなる」を意味します。

次回も本用法を扱います。