本日も前回の用法の続きです。
・Reporters in the courtroom in Fulton County, Georgia indicated Monday evening that the grand jury hearing evidence in Mr Trump’s latest case had voted to hand down 10 indictments; however, it was unclear how many (if any at all) related to the ex-president. (ジョージア州フルトン郡の法廷にいた報道陣は月曜の夕方、トランプ氏の最新の事件に関する証拠を聴取していた大陪審が10件の起訴状を提出することを決定したと報じました。しかし、その中で (あるとすれば) いくつが元大統領に関連しているのかは不明でした。)
【研究】hand down 10 indictments で「10件の起訴状を提出する」を意味します。
次回も本用法を扱います。
