本日は、「(人) に (賞など) を取らせる」を意味する win を扱います。
・The debut novel won him the Author's Club First Novel Award; the short story collection won him the Hawthornden Prize. (そのデビュー作で彼は Author's Club First Novel Award を受賞し、短編集で Hawthornden Prize を受賞した。) Google グループ
・His novel, 'The Old Man and the Sea' won Nobel Prize for him in 1954. (彼は「老人と海」という小説でノーベル賞を受賞した。) http://www.enkalam.com/personalities/short-biographies-of-famous-personalities.html
【研究】① win O1 O2 の構文で「(人) に (賞など) を取らせてやる」の意味になります。② win O2 for O1 の構文も取れます。
次回は win の雑多な用法を扱います。
