新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

die の用法_71_連語_25_die out_5

本日も前回の用法の続きです。

・Suddenly, a few hundred feet from the ground, the headwind dies out.  (地上数百フィートのところで突然、向かい風がおさまり出した。) 

books.google.co.jp

【研究】The headwind dies out. で「向かい風が徐々に止む」を意味します。ちなみに「追い風」は tailwind です。

次回は Never say die! の用法を扱います。