新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

draw の用法_37_他動詞_37_魅了する・引きつける_3

本日も前回の続きです。

・“Draw a check for five thousand dollars,” commanded Captain Hallam.  (「5千ドルの小切手を振り出してこい。」とハラム船長は命じた。) 

books.google.co.jp

【研究】draw a check for [お金] (on the bank) で「[お金]の小切手を(銀行に)振り出す」を意味します。

次回からは「(水や息を)吸う」の用法を扱います。