新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

drop の用法_58_連語_4_drop away_2

本日も前回の用法の続きです。

・Eventually all but a handful of the original members dropped away, and they were soon replaced by a whole new crop of kids. (最終的に、一握りの初期メンバーを除いて全員が脱落し、その穴はすぐに全く新しい子供たちによって埋められた。) 

books.google.co.jp

【研究】drop away で「<人が> <集団などから> 脱落する」の意味になります。

次回からは drop behind の用法を扱います。