新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

drop の用法_94_名詞_14_点眼薬

本日は「点眼薬」の用法を扱います。

・Well, anyway, kids do not like eye drops, and it is helpful if the parents are prepared for them, and supportive. (まあ、いずれにしても子供は目薬が嫌いなので、親が準備して応援してくれると助かります。) 

【研究】1. eye drops で「点眼薬」を意味します。2. 点鼻薬は nose drops で、点耳薬は ear drops となります。

次回からは「連語(名詞)の用法を扱います。