本日も前回の用法の続きです。
・I don’t hold with the concept of a shortage of capacity in Africa. There are many highly competent, experienced scientists who devote their working lives to solving agricultural problems and Africa has excellent farmers, large-, medium- and small-scale. The age-old problem of inadequate, corrupt governments is nothing new to farmers. (私はアフリカの能力不足という概念には賛成できない。農業問題の解決に生涯を捧げている有能で経験豊かな科学者はたくさんいるし、アフリカには大規模、中規模、小規模を問わず優秀な農家がいる。農民にとって、不十分で腐敗した政府という古くからの問題は、今に始まったことではない。)
【研究】1. 否定文で使用します。2. not hold with the concept of a shortage of capacity in A で「A の能力不足という概念には賛成できない」を意味します。
次回も本用法を扱います。
