gain の用法_14_他動詞_14_<手段・機会>を得る_2

本日も前回の用法の続きです。

・Those who wanted to stay—and “to save, protect, and expand the landholdings of Black family farmers in the South”—gained a means to do so. (南部の黒人家族経営農家の土地を「守り、保護し、拡大する」ために、残留を希望する人々は、そのための手段を手に入れた。) 

www.google.co.jp

【研究】gain a means to do で「〜する手段を手にいれる」を意味します。

次回は「<時間を>稼ぐ」の用法を扱います。