新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

attend の用法_53_名詞用法_4

本日も前回の用法の続きです。

・Make sure that the chair has the right structure and design, and pay attention to the details about the weight. (椅子がしっかりした構造とデザインを有していることを確かめ、重量に関する詳細に注意を払うこと。) http://ideashomestyle.com/cute-designs-for-baby-seat-kitchen-table-2/
【研究】attention は、pay, call, give, show, attract, などと共起します。

次回も本用法を扱います。