新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

commit の用法_07_約束する・明言する_1

本日からは「約束する・明言する」の用法を扱います。

・The banks have committed themselves to boosting profits by slashing costs. (各銀行はコストを抑えて利益を上げると明言している。) commit | ロングマン現代英英辞典でのcommitの意味 | LDOCE
【研究】commit oneself to doing で「〜することを明言する」の意味になります。

次回も本用法を扱います。