本日は「スローガン・標語」の用法を扱います。
・How and when did marriage become the battle cry for the current LGBT movement? (いつ、どのような形で結婚が現在の LGBT 運動に対するスローガンになったのであろうか。 )
【研究】1. battle cry for A で「(闘争などの) スローガン」という意味になります。元々の表現は「(兵士の) 雄叫び」ですが、現在では前者の意味でも使用されます。2. これは通例、複合語で使用されます。
次回も本用法を扱います。
