新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

appear の用法_7_appear + M (〜に現れる)_7

本日も前回の用法の続きです。

・A shadow of fear at the truth was beginning to appear on his face. (真実に対する恐怖が薄らと彼の表情に現れてきた。) https://www.fanfiction.net/s/9002001/18/Fire-Emblem-Blazing-Sword-The-Fang-Lives-On
【研究】比ゆ的な意味合いでも使用されます。

次回は、「appear + M ([人が] (遅れて) 到達する」を扱います。