face の用法_56_名詞_56_連語_27_show[bag] one's face

本日は shut[bag] your face の用法を扱います。

・Everyone in the ER seemed relieved, and I was halfway back to the counter when I heard, “SHUT YOUR FACE, SHUT YOUR FACE, SHUT YOUR FACE ...” (救急外来にいた誰もが安心した様子となり、私もカウンターに戻ろうとした途中で、「黙れ、黙れ、黙れ...」という声が聞こえてきました。) 

www.google.co.jp

【研究】shut[bag] your face で「<命令文で>黙れ」を意味します。

次回は throw A (back) in B's face の用法を扱います。