新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

hurt の用法_31_形容詞の用法_6_気分を害した・精神的に[心が] 傷ついた_3

本日も前回の用法の続きです。

・Bagaria, Amina's Canadian online girlfriend, tweeted that she felt "deeply hurt." (アミーナのカナダ人のネット上のガールフレンドであるバガリアは、「深く傷ついた 」とツイートした。) 

www.nbcnews.com

【研究】feel deeply hurt で「深く傷つく」を意味します。

次回も本用法を扱います。