新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

doubt の用法_7_〜を信用していない_1

本日は「〜を信用していない」を扱います。

Never doubt my love. (私の愛を信じてくれ。)
【研究】1. この用法は過去または現在の事柄についてその真実性を疑わしく思う際に使用されます。2. 上記では否定語が文頭に来ている関係で倒置が起きています。

次回も本用法を扱います。