be の用法_16_存在する_16

本日も前回の用法の続きです。

・We opened the door--and there was Juan. (戸を開けるとジュアンがいたのだよ。) [基本動詞辞典]
【研究】基本動詞辞典では「人 [事物] の存在について聞き手の注意を引こうとする時、固有名詞やthis などを冠した語、目的格の代名詞を用いることもある」との解説があります。

次回も本用法を扱います。