新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

enter の用法_41_他動詞_41_<特定の時期・段階に>入る_2

本日も前回の用法の続きです。

・This routine entered the third week when he was lucky enough to see her standing at the bus stop.  (そんな日常が3週目に入り、幸運にもバス停に立っている彼女を見かけるようになりました。) 

www.google.co.jp

【研究】A enters the first [second, third] week で「A が第 1 [2, 3] 週目に入る」を意味します。

次回からは自動詞の用法を扱います。