本日は、You expect me to believe that? の用法を扱います。
・“And you expect me to believe that,” she said in a low voice. (「そんなことを私に信じろっていうの」と彼女は低い声で言った。) Blind Goddess - Anne Holt - Google ブックス
【研究】1. 「それを信じろというのか」「ばかな」などの意味を表します。2. 状況によりピリオドにもクェスチョンマークにもなります。 3. これは米国用法となります。
次回からは belong の用法を扱います。
