hand の用法_136_名詞_136_連語_76_out of hand_2

本日も前回の用法の続きです。

・"Okay," he said, secretly pleased to see that Brody had expected him to refuse the offer out of hand.  (「わかった」と彼は言ったが、ブロディが彼がその申し出を即座に拒否すると思っていたことを知り、密かに喜んだ。) 

www.google.co.jp

【研究】refuse the offer out of hand で「即座に申し出を断る」を意味します。

次回は out of A's hands の用法を扱います。